One way to do this is to convert the PDF file to Word (.doc file) and open this in Open Office (free from http://www.openoffice.org/). Once it's in Open Office you can output a LaTeX file.
There are several PDF -> Word converters, and some are free. Type "pdf to word converter" into your internet search engine to see what's available.